1. 1宮廷總管、侍從長。英國王室的 Lord Chamberlain,台灣新聞常譯「宮務大臣」。

    A chamberlain was, in the past, an important official who ran the household of a king or queen. The job began with the private rooms — the chambers — but it grew into a high court post: money, ceremony, and who was allowed near the ruler. Britain still has a Lord Chamberlain, a royal officer who helps with state occasions and, for a long time, also licensed plays. You meet the word in history, in old novels, and in a few living British titles. It is not a modern word for a hotel manager; that would sound as if you had put the person in a palace. As a family name it is common (you may know Neville Chamberlain), but this entry is the old court office.

組成From Middle English chamberlein, from Anglo-Norman / Old French, from Frankish *kamarling: *kamer (chamber) + *-ling (a person belonging to that thing). The same “room” idea sits behind chamber.

同家族的字

  • chamberthe private room this officer first looked after
  • chambermaidshares chamber, but that is a cleaning job, not a court office

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Chamberlainname

  • 1

    A surname.

    • Shortly after Surrey high school student Hamed Nastoh (called a “faggot” by classmates) killed himself by jumping off a bridge, James Chamberlain wrote a letter to the editor of a small newspaper called the Peace Arch News.
    • Neville Chamberlain, British Prime Minister at the outbreak of World War II.
  • 2

    A unisex given name transferred from the surname.

Chamberlainname

  • 1

    A township in the Timiskaming District, Ontario, Canada.

  • 2

    A village in the Rural Municipality of Sarnia No. 221, Saskatchewan, Canada.

  • 3

    A city, the county seat of Brule County, South Dakota, United States.

  • 4

    A village in Tacuarembó Department, Uruguay.

chamberlainnoun/ˈt͡ʃeɪmbəlɪn/

  • 1

    A senior royal official in charge of superintending the arrangement of domestic affairs and often charged with receiving and paying out money kept in the royal chamber, especially in the United Kingdom and in Denmark.

  • 2

    A high officer of state, as currently with the papal camerlengo, but normally now a mainly honorary title.

  • 3

    obsoleteAn upper servant of an inn.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。