1. 1

    Cession is the official act of giving up land, property, or rights — most often when one country hands land to another after a war or a treaty. The land or right that is given up can also be called a cession.

    Cession is the official act of giving up land, property, or rightsCession是正式放棄土地、財產或權利的行為—— most often when one country hands land to another after a war or a treaty最常見的是一個國家在戰後或條約後把土地交給另一個國家。 The land or right that is given up被放棄的那塊土地或那項權利本身, can also be called a cession也可以叫做a cession。

    This is formal, legal, history-book English, not kitchen English. Friends do not talk about the cession of a pencil; governments, courts, and old maps do.

    This is formal, legal, history-book English這是正式、法律、歷史課本用的英文, not kitchen English不是家常口語。 Friends do not talk about the cession of a pencil朋友之間不會講「把一支鉛筆cession出去」; governments, courts, and old maps do政府、法院和舊地圖才會這樣講。

    It is cooler and more official than plain “giving”: there is usually a signed paper, and the change is meant to last. People do stretch it to a company giving up a legal right (water rights, for example), but the centre of the word is still that official hand-over.

    It is cooler and more official than plain “giving”它比單純的「giving(給予)」更冷靜、更正式: there is usually a signed paper通常會有一份簽署好的文件, and the change is meant to last而且這個改變是要長久生效的。 People do stretch it to a company giving up a legal right (water rights, for example)人們也會把這個字延伸用在公司放棄某項法律權利上(比如水權), but the centre of the word is still that official hand-over但這個字的核心還是那種正式的交接。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Middle French cession, from Latin cessionem, from the past participle of cēdere (“to yield”). By surface analysis, cede + -sion.

同家族的字

  • cedethe verb; same Latin cēdere “to yield”
  • concessionalso from cēdere: something you officially give way on
  • secessionse- + the same “yield/go” root: breaking away by giving up membership

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

cessionnoun/ˈsɛʃən/

  • 1

    That which is ceded.

  • 2

    That which is ceded.

    • The reinsurance company accepted a 25% cession from the direct insurer.
  • 3

    The giving up of rights, property etc. which one is entitled to.

    • […] Rashleigh, whose occasions frequently call him elsewhere, has generously made a cession of his rights in my favour; so that I now endeavour to prosecute alone the studies in which he used formerly to be my guide.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。