- 1
A cappuccino is an Italian coffee drink: a shot of strong coffee () with hot milk and a thick layer of milk foam on top. Many cafés dust cocoa or chocolate powder on the foam, and school dictionaries often mention that, though actually in Italy the chocolate is extra, not the heart of the drink — the point is the dark coffee, the white milk, and the foam in roughly even parts.
A cappuccino卡布奇諾 is an Italian coffee drink是一種義大利咖啡飲品: a shot of strong coffee (espresso)一份濃縮咖啡(espresso) with hot milk加上熱牛奶 and a thick layer of milk foam on top再鋪上厚厚一層奶泡。 Many cafés dust cocoa or chocolate powder on the foam很多咖啡店會在奶泡上灑可可粉或巧克力粉, and school dictionaries often mention that學校字典也常提到這點, though actually不過事實上 in Italy the chocolate is extra, not the heart of the drink在義大利巧克力只是額外加的,不是這杯飲料的重點—— the point is the dark coffee, the white milk, and the foam in roughly even parts重點在於深色咖啡、白色牛奶和奶泡大致均分。
The name comes from Capuchin monks: people thought the brown of the drink looked like those monks' robes.
The name comes from Capuchin monks這個名字來自嘉布遣會(Capuchin)修士: people thought the brown of the drink looked like those monks’ robes大家覺得這飲料的棕色很像那些修士的長袍。
It is a café word, and it feels a little more special than plain coffee. It is not a (that has more milk and less foam) and not a plain (that has no milk).
It is a café word這是個咖啡館用語, and it feels a little more special than plain coffee感覺比一般咖啡更特別一點。 It is not a latte它不是拿鐵 (that has more milk and less foam)(拿鐵牛奶比較多、奶泡比較少), and not a plain espresso也不是純濃縮咖啡 (that has no milk)(濃縮咖啡完全不加牛奶)。
組成Borrowed from Italian cappuccino. That name came from the Capuchin monks (Italian cappuccino, from cappuccio, a hood), because the drink's brown looked like their habits. An older Viennese coffee, Kapuziner, used the same monk-colour idea.
同家族的字
- Capuchinthe coffee was named after these monks, whose brown hooded robes the drink's colour was said to match
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
cappuccinonoun/ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ/
- 1
An Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk that has been steamed or frothed is added.
- Caffè latte (served only in the morning) is coffee mixed with milk; cappuccino, or small cup, cheaper; […]
- “What will you have? A cappuccino? Two cappuccini,” […]
- 2
A cup of this beverage.
- 3
Any of various similar drinks.
- In fact, a step from the corner of Grant Avenue and Broadway is a café called “La Tosca.” Scenes from the opera are painted on the walls; [Enrico] Caruso sings from the juke box, and you drink a cappuccino, gray, like the robe of a capuchin monk, and made of chocolate that is laced with brandy or rum, and heated by steam forced through coffee.
- 4
A medium- to dark-brown colour like that of the coffee drink (sense 1) or the habit of a Capuchin monk.
- This Morning We Present The "Times Square"—a hat for gentlemen who appreciate the importance of correct attire. […] English Grey or Cappuccino Brown
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。