A busby is a tall fur hat worn as part of a dress uniform by some British soldiers, especially horse soldiers. It looks grand on parade and in old photos. You will almost never meet it as an everyday hat; it belongs to army and ceremony talk, and to tourists looking at London.

A busby is a tall fur hatBusby是一種高筒毛帽 worn as part of a dress uniform by some British soldiers是某些英國軍人禮服的一部分，especially horse soldiers尤其是騎兵。It looks grand on parade and in old photos在遊行和老照片裡看起來很氣派。You will almost never meet it as an everyday hat你幾乎不會在日常生活中碰到這種帽子；it belongs to army and ceremony talk它屬於軍隊和典禮的話題，and to tourists looking at London也是遊客在倫敦會看到的東西。

People often mix it up with a bearskin, the even taller black fur hat worn by the Foot Guards you see outside palaces. A busby is usually a bit shorter, and it often has a cloth bag hanging down one side. Though actually, even British speakers get the two hats confused, so if you mix them up you are in good company — but a careful book will keep them apart.

People often mix it up with a bearskin人們常把它跟bearskin搞混，the even taller black fur hat worn by the Foot Guards you see outside palaces那是宮殿外常見、更高的黑色熊皮帽，是禁衛步兵團戴的。A busby is usually a bit shorterBusby通常比較矮一點，and it often has a cloth bag hanging down one side而且常常有一個布袋垂在一側。Though actually不過其實，even British speakers get the two hats confused連英國人自己都常把這兩種帽子搞混，so if you mix them up you are in good company所以你搞混了也不孤單——but a careful book will keep them apart但講究的書會把兩者分清楚。

It has nothing to do with a bus, and nothing to do with being busy.

It has nothing to do with a bus它跟bus（公車）沒有關係，and nothing to do with being busy也跟busy（忙碌）沒有關係。