Brussels is the capital city of Belgium. It sits in the middle of the country, and Belgian government work happens there.

Brussels is the capital city of BelgiumBrussels是比利時的首都。It sits in the middle of the country它位在這個國家的中間, and Belgian government work happens there比利時的政府事務就在那裡進行。

Though actually, when many people say Brussels they are not talking about the streets or the shops at all. The main offices of the European Union are in this city, and NATO is run from there too. So news writers often say “Brussels” when they mean “the EU” — as if the city name were the name of the whole group of countries. You will hear this a lot: “Brussels has decided…”, “talks in Brussels…”.

Though actually不過其實，when many people say Brussels當很多人說Brussels的時候, they are not talking about the streets or the shops at all他們根本不是在講那些街道或商店。The main offices of the European Union are in this city歐盟的主要辦公室就在這座城市裡, and NATO is run from there too北約也是從那裡運作的。So news writers often say "Brussels" when they mean "the EU"所以新聞寫作者常常說「Brussels」，其實意思是「歐盟」 — as if the city name were the name of the whole group of countries好像這個城市名就是整個國家聯盟的名字一樣。You will hear this a lot你會常常聽到這種說法："Brussels has decided…"像「Brussels has decided…（布魯塞爾已經決定……）」, "talks in Brussels…"「talks in Brussels…（在布魯塞爾的會談……）」。

The city itself lives in two languages, French and Dutch. The Dutch name is Brussel, and that is the name English borrowed.

The city itself lives in two languages這座城市本身活在兩種語言裡, French and Dutch法文和荷蘭文。The Dutch name is Brussel荷蘭文的名字是Brussel, and that is the name English borrowed而那正是英文借用的名字。