- 1
Broadmoor is the name of a special hospital in the UK, not a normal hospital and not a normal prison. People sent there have done very serious, often violent things, and they are also mentally ill, so the law treats them as patients who must be kept in a very secure place. It stands on open land in Berkshire, west of London.
Broadmoor is the name of a special hospital in the UKBroadmoor是英國一間特殊醫院的名字, not a normal hospital and not a normal prison既不是普通醫院,也不是普通監獄。People sent there have done very serious, often violent things被送去那裡的人都做過非常嚴重、常常是暴力性質的事情, and they are also mentally ill而且他們同時也患有精神疾病, so the law treats them as patients who must be kept in a very secure place所以法律把他們當作必須關在高度戒備場所的病人來對待。It stands on open land in Berkshire, west of London它座落在倫敦以西、伯克郡的一片開闊土地上。
British newspapers have used the name for more than a hundred years, so in UK English it carries a heavy, slightly feeling. Students outside Britain seldom need it except in news or crime stories. There are a couple of other hospitals of this kind in England; Broadmoor is simply the name people know.
British newspapers have used the name for more than a hundred years英國報紙用這個名字已經用了一百多年, so in UK English it carries a heavy, slightly frightening feeling所以在英式英文裡這個名字帶有一種沉重、有點嚇人的感覺。Students outside Britain seldom need it except in news or crime stories英國以外的學生除了在新聞或犯罪故事裡,很少需要用到這個字。There are a couple of other hospitals of this kind in England英格蘭還有幾間同類型的醫院, Broadmoor is simply the name people know只是Broadmoor是大家最熟悉的那個名字。
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Broadmoorname
- 1
A census-designated place in San Mateo County, California, United States.
- 2
A high-security psychiatric hospital in Crowthorne, Berkshire, England.
- Unusually for a Broadmoor patient, he traveled with another patient being transferred from the same prison, a gentleman called Edmund Dainty, who had killed a fellow patient in the Surrey Asylum.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。