核心畫面

You can think of it as a very wide road for signals: instead of one narrow lane, the road covers a broad band of frequencies, so many things can travel side by side at the same time — and that width is what makes it fast.

一條「很寬的訊號道路」。broad(寬)+ band(頻帶)——訊號不是擠在一條窄窄的車道上一個一個排隊過,而是攤開更多收起一條「很寬的訊號道路」。broad(寬)+ band(頻帶)——訊號不是擠在一條窄窄的車道上一個一個排隊過,而是攤開在一整段寬闊的頻率範圍上,很多訊息可以並排同時跑。想像一條十六線道的高速公路:路面越寬,同一時間能通過的車就越多,整體感覺當然就越快。這個「寬」不是形容速度本身,而是形容那條通道的寬度;快,是寬度帶來的結果。

One branch

寬頻帶的傳輸方式

這一家就是核心畫面本身的兩個落點:先是無線電技術上「用一大段頻率同時送多路訊息」的原始意思,後來這個技術特性被拿去指日常生活裡的高速上網。

wide-frequency radio signal · noun · B2

a way of sending radio signals that uses a wide range of frequencies, so that several messages can travel at the same time.

寬頻(無線電)

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

broadbandnoun/ˈbɹɔːdbænd/

  • 1

    communicationselectrical-engineeringengineeringA wideband of electromagnetic frequencies.

  • 2

    An Internet connection provisioned over an existing service using alternate signal frequencies such as ADSL or a cable modem.

broadbandadj/ˈbɹɔːdbænd/

  • 1

    communicationselectrical-engineeringengineeringOf, pertaining to, or carrying a wide band of electromagnetic frequencies

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。