- 1
Brio is energy with a lift in it — liveliness, dash, confidence that moves. If someone speaks, plays, or with brio, they do it in a bright, spirited way, not slowly or .
Brio活力、神采 is是 energy with a lift in it帶著一股上揚感的能量 liveliness, dash, confidence that moves是那種生動、衝勁、會流動的自信 If someone如果一個人 speaks, plays, or writes with brio帶著brio去說話、演奏或寫作 they他們 do it in a bright, spirited way會做得明亮、有精神 not slowly or timidly而不是慢吞吞或畏畏縮縮
English borrowed it from Italian brio (finesse, talent), and Italian had it from Spanish brío, going back ultimately to a Proto-Celtic root.
English英文 borrowed it from Italian brio (finesse, talent)是從義大利文brio(精湛、才氣)借來的 and Italian義大利文 had it from Spanish brío又是從西班牙文brío來的 going back ultimately to a Proto-Celtic root最終可以追溯到原始凱爾特語的字根
It still feels a little : you meet it in music (con brio means play with spirit), in reviews, and in careful description. It is not an everyday playground word, but the idea is simple. It names the spark in the performance, not a skill on a report card and not mere noise.
It它 still feels a little cultured還是帶點文化氣息 you你 meet it in music會在音樂裡遇到 (con brio means play with spirit)(con brio意思是有精神地演奏) in reviews在評論裡 and in careful description還有在講究的描寫裡 It它 is not an everyday playground word不是操場上的日常用詞 but the idea is simple但概念很簡單 It它 names the spark in the performance講的是表演裡的那股火花 not a skill on a report card不是成績單上的技能 and not mere noise也不只是單純的噪音
組成From Italian brio, from Spanish brío, ultimately from Proto-Celtic *brīgos. The English word does not split into smaller English pieces.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
brionoun/ˈbɹiːoʊ/
- 1
Vigour or vivacity.
- He lay tossing restlessly on a dirty old straw palliasse, and was in great pain; but greeted his friend with a dash of the old brio.
- And as if to undermine their authority still further, Welsh Philpott in his innocence has made the error of placing Rick beside the pulpit in the very spot from which in the past he has read us the day's lesson with such brio and persuasion.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。