1. 1

    Bribery is the act of giving someone money, gifts, or a favour so that they will do something dishonest — often an official who should be fair.

    Bribery is the act of giving someone money, gifts, or a favourbribery 是給某人錢、禮物或好處的行為 so that they will do something dishonest好讓他們做不誠實的事 — often an official who should be fair通常是本來該公正的官員。

    Courts, newspapers, and teachers use it as a serious, formal word: “charged with bribery,” “bribery is a crime.” Though actually English bribery often covers the whole dirty deal, while Chinese splits it more : giving is 行賄 and taking is 受賄.

    Courts, newspapers, and teachers use it as a serious, formal word法院、新聞和老師會把它當成一個嚴肅、正式的字來用:"charged with bribery,"像「charged with bribery」(被控行賄/受賄),"bribery is a crime."「bribery is a crime」(賄賂是犯罪)。Though actually不過其實 English bribery often covers the whole dirty deal英文的 bribery 常常涵蓋整件骯髒的交易,while Chinese splits it more cleanly而中文分得比較清楚:giving is 行賄給的一方是行賄 and taking is 受賄收的一方是受賄。

    In careful talk, corruption is the wider mess; bribery is this one way of doing it. You would not use bribery for a small kind present with no secret ask behind it.

    In careful talk在講究一點的用法裡,corruption is the wider messcorruption(貪腐)是比較大範圍的亂象;bribery is this one way of doing itbribery 是其中一種做法。You would not use bribery for a small kind present你不會用 bribery 來講一個小小的、善意的禮物 with no secret ask behind it背後沒有暗中要求的那種。

    The word names the practice, not the cash itself — the cash is a bribe.

    The word names the practice, not the cash itself這個字指的是這個行為,不是那筆錢本身 — the cash is a bribe那筆錢叫做 a bribe(賄款)。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成bribe (the gift or the act of giving it) + -ery (the practice).

同家族的字

  • bribethe money or gift, and also the verb

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

briberynoun/ˈbɹaɪbəɹi/

  • 1

    The act of giving an illegal payment (a bribe) to a person in an official position as a means of influencing their decisions.

  • 2

    lawThe activity of offering, giving, or accepting such bribes.

    • accept bribery
    • combat bribery

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。