1. 1飛快的、快到危險的(常說 breakneck speed:極速、拚了命的速度)

    Breakneck describes speed that is very fast and dangerous — fast enough, the word suggests, that you could break your neck. It goes in front of a noun and almost always sits with a small group of speed words: breakneck speed, a breakneck pace, breakneck velocity. 'They drove down the mountain road at breakneck speed.' You will also see it about work and change, not just movement: 'The company grew at a breakneck pace', 'reforms coming at breakneck speed'. There the danger is not to your body but to your health, your quality, or your ability to keep up. That extended use is now probably the more common one in newspapers. The word carries a real edge of warning. It is not simply a compliment about being quick — it hints that this is too fast, that something will go wrong. But it is also used with a kind of excitement, especially about films, chases and , where the danger is part of the fun. Note that it is an adjective; you cannot use it after 'be'. 'He drove at breakneck speed' is right; 'His driving was breakneck' sounds strange to most speakers, though writers do occasionally stretch it that way.

組成break + neck — literally 'neck-breaking'. English builds a few adjectives this way, describing the harm the thing could do to you.

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

breakneckadj/ˈbɹeɪkˌnɛk/

  • 1

    Dangerously fast; hell-for-leather.

    • breakneck pace
    • He came running around the corner at a breakneck pace and couldn't stop in time to avoid hitting the fruit stand.

breakneckadv/ˈbɹeɪkˌnɛk/

  • 1

    Dangerously fast.

    • I ran breakneck another hundred yards.

breaknecknoun/ˈbɹeɪkˌnɛk/

  • 1

    A fall that breaks the neck.

  • 2

    A dangerous steep place from which one could fall and be injured.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。