- 1損益兩平(點)、打平
Breakeven is the point where a business is not making money and not losing money — money coming in exactly equals money going out. Below that point you lose; above it you start to profit. Imagine a coffee shop: rent, and beans cost the same each month whether you sell five cups or five hundred. There is a number of cups where the money from sales finally covers all of it. That number is breakeven. Anything after it is profit. The word is used as a noun ('We reached breakeven in the second year') and very often before another noun ('the breakeven point', 'breakeven analysis', 'a breakeven price'). Spelling moves around: you will see breakeven, break-even, and break even, and the form is the most common when it sits before a noun — 'the break-even point'. As two separate words it is a verb: 'We hope to break even this year', meaning to end up neither up nor down. It is a business and accounting word, so it belongs in reports, meetings and business classes rather than daily chat. But people do borrow it more loosely: after a night of card games you might say 'I broke even', meaning you went home with the money you came with.
組成break + even — from the verb phrase 'to break even'. Here 'even' means level, balanced, neither side higher, the way a scale sits flat when both sides weigh the same. So to break even is to come out level.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- break-even
- break even
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。