1. 1構想;心血結晶(某人自己想出來的計畫或作品)。不是「很聰明的小孩」。

    A brainchild is not a child. It is an idea, a plan, a product, a club, a festival, even a whole company — something one person thought up without waiting for a committee, as if the idea were born from their mind. The feeling is “this was theirs; they did not copy it.” We say “the festival was her brainchild” or “the brainchild of Mr Chen.” You will meet this in news, business, and everyday talk: a little colourful, not slang, and not a cold legal word. If many people built the thing together, brainchild is a stretch, unless one person clearly had the first spark. You will almost always meet it as a noun. A few writers use it as a verb, to brainchild something, meaning to think it up — but that sounds odd to many ears, and the noun is the one worth learning. Though actually, once the idea has grown and other people run it, speakers still call it the first ’s brainchild, as if the “child” had grown up and walked away.

組成From brain + child. Brain is where the idea comes from; child is the picture: you brought the idea into the world, as you would a child.

同家族的字

  • brainthe thinking organ; here it is where the idea comes from
  • childa child you raise; here, an idea you brought into the world

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

brainchildnoun/ˈbɹeɪnt͡ʃaɪld/

  • 1

    informalA creation of one's brain; an original idea or innovation of a person or group of people, an organization, etc.

    • The entire project was the brainchild of a small group of visionaries.
    • A brayne-child o' mine ovvne! and I am proud on't!

brainchildverb/ˈbɹeɪnt͡ʃaɪld/

  • 1

    rareTo think up (an idea or innovation); to come up with.

    • John Law brainchilded the establishment of a national bank to expedite and secure the creation of credit.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。