- 1喝掛了;嗨了(口語。酒醉台灣常說「喝掛」「醉茫」;毒品才說「嗨了」「嗑嗨」)
When someone is bombed, they have had so much alcohol, or such strong illegal drugs, that they can barely think, talk, or walk. Friends say it after a wild night: completely bombed, bombed out of their mind. It is informal slang, heard more in American talk than in careful British English, and it is not a polite word for class, work, or meeting someone's parents. The picture is that drink or drugs have knocked the person out, as if something heavy has hit them. People use it for both drink and drugs; tone and context tell you which. This is not the same as I bombed the test, which means you failed badly — that is another, later use of the same shape.
From the word’s history
Form of bomb; bomb is from French bombe, from Italian bomba, from Latin bombus 'a booming sound', imitative.
bomb 加 -ed;bomb 經法文來自拉丁文 bombus「轟隆聲」。
組成From bomb + -ed. The idea is that drink or drugs have hit you like a bomb.
同家族的字
- bombthe slang grew from the idea of being hit or blown out
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
bombedadj
- 1
slangintoxicated; drunk or high
- Dan's brother bought us a bottle of whisky and we got bombed.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。