1. 1

    If someone is boisterous, they are full of energy and they make a lot of noise — laughing, shouting, running about. People use it most about children, and often with a half-smile rather than real anger: the children were boisterous at the party.

    If someone is boisterous如果一個人boisterous, they are full of energy代表他精力充沛 and they make a lot of noise而且很吵 — laughing, shouting, running about又笑又叫、到處跑。People人們 use it most about children最常用這個字形容小孩, and而且 often with a half-smile rather than real anger常常是帶著微笑說的、不是真的生氣: the children were boisterous at the party the children were boisterous at the party(這些小孩在派對上很吵鬧)。

    It is not as harsh as rude or naughty. Adults can be boisterous too, especially in a loud, cheerful group, though about a grown person it can hint that they are a bit much. It describes behaviour in a moment, not a person’s whole character.

    It它 is not as harsh as沒有...那麼刺耳 rude or naughty rude或naughty。Adults大人 can be boisterous too也可以boisterous, especially in a loud, cheerful group尤其是在吵鬧又開心的一群人裡, though about a grown person不過用在成年人身上 it can hint會有一點暗示 that they are a bit much他有點太過頭了。It它 describes behaviour in a moment形容的是當下的行為, not a person's whole character不是一個人整體的性格。

    The older history is messy. It comes from Middle English boistres, an altered form of boistous (“crude, unrefined”), of uncertain origin, likely from Anglo-Norman boystous / bustous (“rough, in a crude state,” also “lame”) and Old French boitous (“limping; having a rough, uneven surface”). The path is not certain, and the meaning has shifted toward noisy energy rather than “rough” or “lame.”

    The older history更早的來歷 is messy有點亂。It它 comes from來自 Middle English boistres中古英文boistres, an altered form of是...的變體 boistous boistous ("crude, unrefined")(「粗野、未經雕琢」), of uncertain origin來源不確定, likely from可能來自 Anglo-Norman boystous / bustous盎格魯-諾曼語boystous/bustous ("rough, in a crude state," also "lame")(「粗糙、處於粗野的狀態」,也有「跛腳」的意思) and和 Old French boitous古法文boitous ("limping; having a rough, uneven surface")(「跛行的;表面粗糙不平的」)。The path確切的演變路徑 is not certain並不確定, and而 the meaning意思 has shifted toward noisy energy也已經從...轉向了吵鬧的活力 rather than "rough" or "lame."而不是「粗糙」或「跛腳」。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Middle English boistres, from boistous (“crude, unrefined”), of uncertain origin; likely from Anglo-Norman / Old French words for rough or limping. It does not split into clear modern English pieces.

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

boisterousadj/ˈbɔɪstəɹəs/

  • 1

    Full of energy; exuberant; noisy.

    • Open carriages tend to be draughty and inadequately heated. The passenger in them has no escape from the annoyance of squalling babies, boisterous drunks, and riotous teddy-boys, who may be at the far end of the coach but whose din cannot be shut out.
  • 2

    Characterized by violence and agitation; wild; stormy.

    • ſtaggering like a quiuering Aſpen leafe, Fearing the force of Boreas boiſtrous blaſts.
    • A new and elegant dress had been provided by Lady Anne for the second day, but it was of less costly material, and, by the same rule, considerably slighter; so that Fanchette suggested the idea of substituting a slip to make it equally warm, as the weather had set in cold and boisterous.
  • 3

    Having or resembling animal exuberance.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。