1. 1血紅的

    Blood-red names a dark, strong red — the red of fresh blood, not a light pink and not an orange-red. People put it on things that look like that: a blood-red sky, a blood-red coat, blood-red flowers. It is usually written with a . The word feels a little dramatic or literary; in a shop you might just say dark red. It only talks about colour. It does not mean “covered in blood” (that is bloody), and it is not the British swear-word bloody either.

    blood-red 指深而濃的紅色,像新鮮血液的紅,不是淺粉紅,也不是橘紅。它常用來形容天空、外套或花,例如「a blood-red sky」、「a blood-red coat」這類搭配,通常寫成連字號。這個字語氣有點戲劇、偏文學,在店裡買東西時大多會直接說深紅色。它只談顏色,不是指沾滿血,那個意思要用另一個字 bloody。

組成blood + red: the colour of blood.

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • blood red

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。