1. 1n/blʌd/blood, sweat, and tears極大的努力與付出;血汗

    A lot of very hard work and effort.

    「blood, sweat, and tears」字面是「血、汗和淚水」,合起來指「為了達成一件事付出的巨大努力」。三個詞排在一起,畫面是一個人拚到流汗、流淚——是非常努力的象徵。中文的「血汗」用的也是類似的比喻。這是固定片語,三個字的順序不能改。

    示範例句 · Example

    The new playground was built with the blood, sweat, and tears of many volunteers.

    中文翻譯這座新遊樂場是用許多志工的血、汗和淚水(極大努力)蓋起來的。

    意思相近

    hard workeffort

意思相近

hard workeffort

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。