喜樂美語
  1. 1
    nB1

    /ˌblaɪnd ˈdeɪt/

    A meeting that someone else arranges between two people who have never met before, so that they can find out whether they like each other and might become a couple.

    相親約會

    複數 blind dates

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現， 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

核心畫面

Someone opens a door for you, and behind it sits a person you have never seen. `Blind` here is not about eyes. It names the empty space where the information about the other person should be: you do not know their face, their voice or their character, and they know just as little about you.

可以想成有人幫你開了一扇門，門後面坐著一個你完全沒見過的人。blind 在這裡不是眼睛看不見，而是資訊上的空白：你不…更多收起可以想成有人幫你開了一扇門，門後面坐著一個你完全沒見過的人。blind 在這裡不是眼睛看不見，而是資訊上的空白：你不知道對方長什麼樣、講話什麼調調、是什麼個性，而對方對你也一樣一無所知。整個詞的張力就來自這個空白——期待和緊張都是從「不知道」來的。