1. 1仿生的;(口語誇張)像裝了電子肢體、力氣或速度過人

    Bionic arms, legs, eyes and so on are electronic body parts, built to work like living ones — and in stories, to be stronger or faster than the real thing. Engineers do make real electronic limbs that help people after injury; the everyday adjective then is a bit , a bit science-fiction. In casual talk, though, people often use bionic with a smile: you ran up the like you’re bionic, meaning only that you seemed strong or quick. That joke-sense is very common. The word is informal when it is a joke, more technical when it names a device. Though actually the word itself is a blend of bio- and electronic, and the super-strong-body meaning spread from 1970s American television — The Six Million Dollar Man and The Bionic Woman — which is why it still sounds a little like a show.

組成Blend of bio- (life) + electronic. The superhuman sense is from the TV shows The Six Million Dollar Man (1973–1978) and The Bionic Woman (1976–1978).

同家族的字

  • biologythe bio- half of the blend
  • electronicthe other half of the blend
  • bionicsthe noun for this idea / this field

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

bionicadj/ˈbɪˌɒn.ɪk/

  • 1

    Related to bionics.

  • 2

    Having been enhanced by electronic, mechanical, or mechatronical parts; cyborg.

  • 3

    Superhuman.

    • Now baby, don't you know that our rhymes are so bionic / Don't listen too hard, don't be supersonic
    • Entering womanhood is awesome, but the learning, growing, and obstacle facing are not going to stop. As you grow into womanhood, it's going to seem as if the world wants you to be bionic—be stronger, faster, and smarter.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。