- 1
Bedclothes are the cloth things you put on a bed to sleep on or under: sheets, blankets, duvets, covers. They are not the you wear. In everyday talk people more often say , or they just name the pieces — the sheets, the duvet. Bedclothes sounds a little or old-fashioned, but everyone still understands it. Though actually, the clothes part tricks : here it is closer to “cloths,” the coverings for the bed, not outfits. English has had a word for this a very long time; Old English already had bedclāþ for a or blanket, and the modern plural grew from that.
寢具(床單、棉被、床罩;不是睡衣。台灣常說「寢具」,較少說「床上用品」)
組成bed + clothes. From Middle English bedclothys, going back to Old English bedclāþ, a bed-cloth or coverlet. Later speakers heard it as the plural clothes.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
bedclothesnoun/ˈbɛd.kləʊðz/
- 1
Sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed.
- She pulled the bedclothes over her neck to stay warm.
- When she was little and I went to see her in bed, I often thought she wasn't there. She lay so neatly and so straight, without a ruckle and with her head just under the top of the bedclothes.
- 2
Clothing worn to bed.
- Tom put his bedclothes on and went to sleep.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。