Bayreuth is a town in southern Germany.

Bayreuth拜羅伊特，is a town是德國南部的 in southern Germany一個城鎮。

People around the world know the name because of a regular music festival there for the operas of Richard Wagner. Fans come, often in careful clothes, to hear those long music-dramas in a theatre built for them.

because of因為，a regular music festival there那裡有一個定期的音樂節，for the operas of Richard Wagner是為了華格納的歌劇，people around the world全世界的人，know the name都知道這個名字。Fans come粉絲會來，often in careful clothes常常穿著講究的衣服，in a theatre built for them到專門為此蓋的劇院裡，to hear those long music-dramas聽那些很長的樂劇。

The town is ordinary for most of the year; the festival is what made the name famous in English.

The town這座城鎮 is ordinary for most of the year一年大部分時間都很普通；is what made讓 the name這個名字 famous in English在英語裡出名的 the festival是這個音樂節。

You will meet Bayreuth in talk about classical music, not as a huge capital like Munich or Berlin. Though actually the town sits inside Bavaria, in a part many locals call Franconia first — so music books and maps are talking about a smaller place inside that southern German world, not a second Germany.

in talk about classical music在談論古典音樂時，you will meet Bayreuth你會聽到拜羅伊特這個名字，not不是 like Munich or Berlin像慕尼黑或柏林那樣 as a huge capital的大城市。Though actually不過其實，the town sits inside Bavaria這座城鎮是在巴伐利亞裡面，in a part many locals call Franconia first在一個當地人常先稱為法蘭肯的地區，so music books and maps are talking about所以音樂書籍和地圖談的是，a smaller place inside that southern German world那個德國南部世界裡的一個較小地方，not a second Germany不是另一個德國。