1. 1

    The banns are a public statement, read out in a church in Britain, that two people mean to get married. Traditionally a priest reads the names on three Sundays before the wedding, so that anyone who knows a reason they must not marry can speak. You publish the banns or read the banns. You do not “make a bann.” The word is almost always plural: banns, never bann in ordinary use. It is old church English, still alive in the Church of England and in some other churches. Though actually, many couples in Britain now marry in a registry office and never have banns at all — so younger people may only know the word from books, period films, or a village . It is not the word for a casual “we’re getting married” post online. The idea is an old public notice, not a rule against something. That is why the spelling keeps two n’s and a final s: so you do not trip over bans, as in “the school bans phones.”

    結婚預告(英國教堂在婚禮前公開宣布兩人要結婚;台灣一般沒有這套程序)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成An old change of spelling from bans. Same old public-notice idea as ban, but here it is an announcement, not a “you must not.”

同家族的字

  • banold sense: a public notice. Wedding banns are that kind of ban, not a rule against something

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

bannsnoun/bænz/

  • 1

    The announcement of a forthcoming marriage (legally required for a church wedding in England and Wales and read on the three Sundays preceding the marriage).

    • VVhy the banns have been publiſhed, and nobody has forbidden them, 'tis true—but you know either of the parties may change their minds even after they enter the church.
  • 2

    historicalAny public announcement of an upcoming event.

    • The Banes which are reade beefore the beginninge of the playes of Chester, 4 June, 1600.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。