- 1
Bally is an old-fashioned British way of saying bloody without using the stronger swear. Someone might say “this bally weather” or “that bally car” to show they are , but in a slightly comic, upper-class, old-film way. It does not mean “covered in blood.” It is only a softer stand-in for bloody as a word of . Almost nobody young uses it now. Though actually, if you use it today people may laugh, because it sounds like a character in an old story, not like a real person talking.
該死的(較委婉、過時的英國說法,用來避開較重的 bloody)
組成It does not split. People changed the sound of bloody so the word would sting less.
同家族的字
- bloodythe stronger swear this was made to stand in for
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
ballyadj詞源 1/ˈbæli/
- 1
datedBloody (used as a mild intensifier).
- He's just a bally idiot.
- “My faith! It’ll be more bally corpse than bride, though, this journey.”
ballyadv詞源 1/ˈbæli/
- 1
datedVery.
- That was a bally foolish thing to do, old chap!
ballynoun詞源 2/ˈbæli/
- 1
A balaclava.
- With SB, no sideman Bally on my face like darg I’m silent (…) 3 up Silent and Violent Bally on my face, fuck Trident
- Always I got my bally But sometimes I'm like fuck bally Cah long time I ain’t seen Savy And long time I ain’t seen Smarkz
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。