1. 1

    A backstabber is someone who secretly does you harm, especially by saying bad things about you to other people, so they can get ahead. The picture is old and nasty: stabbing a person in the back, where they cannot see the knife coming. Nobody is talking about a real knife here, though actually the metaphor is so strong that people still feel the shock of it. It is informal, and it is an insult. The person is the backstabber; the secret behaviour is backstabbing. You use it about work, friendship, and — anywhere trust was supposed to hold. Saying hard things to someone’s face is not this; the whole point is that it happens behind them.

    背後捅刀的人

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成back (the part of you that you cannot watch) + stabber (someone who stabs)

同家族的字

  • stabthe wounding piece of the picture
  • backstabbingthe act this person is known for

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

backstabbernoun/ˈbækˌstæbɚ/

  • 1

    A traitor or hypocrite, such as a co-worker or friend assumed trustworthy but who figuratively attacks when one's back is turned.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。