Andorra is a very small country in the Pyrenees, the mountains between France and Spain. You can cross it in a short drive. About 85,000 people lived there in 2014 — fewer than in many districts of Taipei. The capital is Andorra la Vella.

Andorra is a very small country in the PyreneesAndorra是庇里牛斯山裡一個非常小的國家, the mountains between France and Spain庇里牛斯山是法國和西班牙之間的山脈。You can cross it in a short drive你開車一下子就能穿過它。About 85,000 people lived there in 20142014年時，那裡大約住了85,000人 — fewer than in many districts of Taipei比台北很多行政區的人口還少。The capital is Andorra la Vella首都是Andorra la Vella（老安道爾）。

Catalan is the language of the country, though you will also hear French and Spanish. Travellers know it for skiing and for shopping, because goods have often been cheaper there than next door.

Catalan is the language of the country這個國家的語言是加泰隆尼亞語, though you will also hear French and Spanish不過你也會聽到法語和西班牙語。Travellers know it for skiing and for shopping旅客知道它是滑雪和購物的地方, because goods have often been cheaper there than next door因為那裡的商品常常比隔壁國家便宜。

In English we say Andorra for the country, without the.

In English we say Andorra for the country, without the英文裡稱呼這個國家就直接說Andorra，前面不加the。

Though actually, it is not a toy place with no real government: it has its own laws, and for a long time it has had two princes at once — the President of France and a bishop from Spain — which sounds like a story, but that is how the country was set up. People go for holidays; it is also a real state.

Though actually不過事實上, it is not a toy place with no real government它並不是一個沒有真正政府的玩具國家: it has its own laws它有自己的法律, and for a long time it has had two princes at once而且長久以來它同時有兩位親王 — the President of France and a bishop from Spain分別是法國總統和一位西班牙的主教 — which sounds like a story聽起來像故事一樣, but that is how the country was set up但這個國家的體制就是這樣建立的。People go for holidays人們去那裡度假; it is also a real state但它同時也是一個真正的國家。