1. 1極其重要的、至關重要的

    All-important means extremely important — so important that other things wait for it. People use it for the one thing that seems to decide the result: the all-important last question, the all-important first impression, the all-important vote. It is stronger and a little more dramatic than very important. You hear it in news, in sport, in school talk, and in writing. It can sound like a headline: everything cannot really be all-important, though actually speakers stretch it when they want you to feel the weight of one moment. The all- here means completely, in every way, not all the people.

    這個形容詞指極其重要,重要到其他事都得先讓路。它常用來形容那個決定結果的關鍵,像 「the all-important first impression」,那個決定一切的第一印象。它比一般的很重要語氣更強,也更有戲劇性,在新聞、體育、學校和文章裡都很常見。

    它聽起來有點像標題,說話的人常會用它來強調某個時刻的分量。這裡的 all- 是完全、各方面的意思,不是所有人的意思。

From the word’s history

all- + important.

由字首 all-(完全)加上 important 組成。

Wiktionary

組成From all- + important. The all- means completely, in every way.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

all-importantadj

  • 1

    Very important; vital or crucial.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。