1. 1近似的、類似的(後面常接 to)

    If one thing is akin to another, it is very like it — not the same, but in the same family of feelings or ideas. The noise was akin to a growl. You almost always say akin to, not akin plus a noun with nothing in between. The word is a step more formal than like or similar; you meet it in writing and in careful speech. Though actually, it started as family talk: it comes from of kin, meaning related by blood. You can still use that older sense (the two families are akin), but most people now mean similar. It never means the two things are exactly equal, and it is a bit odd for comparing two physical objects in a shop; it likes feelings, jobs, styles, and situations.

From the word’s history

A corruption of 'of kin', from Middle English of kyn 'related'; equivalent to a- + kin (1550s).

由 of kin「同一家族的」變來,等於 a- 加 kin。

Wiktionary

組成From a worn-down form of of kin (Middle English of kyn, related). Equivalent to a- + kin, from the 1550s.

同家族的字

  • kinthe old phrase was of kin — of the same family
  • kinshipsame kin: a family tie

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Akinname

  • 1

    A surname.

akinadj/əˈkɪn/

  • 1

    Of persons, of the same kin; related by blood.

    • [W]e are too near a kin to lye together, tho' vve may Lodge near one another; […]
    • The faces changed, passing in rotation. Youthful faces, bearded faces, dark faces: faces serene, or faces moody, but all akin with the brotherhood of the sea.
  • 2

    Allied by nature; similar; partaking of the same properties; of the same kind.

    • Is not then Fruition near akin to Love?
    • She told me that she hoped my Face was not akin to my Tongue.

akinverb/əˈkɪn/

  • 1

    rareTo relate or compare; to liken.

    • I like to akin the P-Diddy case to Gen-Z's version of the O.J. Simpson trial.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。