1. 1半開著、微開(門窗)

    If a door is ajar, it is a little open — not locked, not wide, just enough for light, air, or a cat. You can leave a window or a gate ajar too. The picture behind the word is old: it once meant on the turn, as if the door had turned a little on its hinge and stopped. It is a quiet word. You meet it in stories and in careful speech more than in a busy chat, where people just say the door is a bit open. You do not use it for a mouth, a shop, or a road, and you do not use it for something flung wide. Ajar is the in-between state, and it often feels a little unfinished: someone is still inside, or someone did not quite close it.

組成From Middle English ajar, on char (on the turn), from on + char (turn, occasion), from Old English cierr, cyrr (turn), from cierran (to turn). Equivalent to a- + char. Related in that old sense of turn to Scots char, Dutch kier, German kehren.

同家族的字

  • asleepsame old prefix a- meaning on / in that state

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Ajarnoun

  • 1

    Synonym of Adjaran.

    • The Ajars are Muslim Georgians and have their own autonomous republic within Georgia, but Georgians insist that there are no important distinctions between Ajars and Georgians […]
    • During World War II Stalin drew up a plan for the deportation of the Muslim Ajars, but the plan was postponed and finally abandoned at his death in 1953.

ajaradv詞源 1/əˈd͡ʒɑː/

  • 1

    Slightly turned or opened.

    • The door was standing ajar.

ajaradj詞源 1/əˈd͡ʒɑː/

  • 1

    Slightly turned or opened.

    • The door is ajar.
    • I know—for Death, who comes for me From regions of the blest afar, Where there is nothing to deceive, Hath left his iron gate ajar, […]

ajarverb詞源 1/əˈd͡ʒɑː/

  • 1

    rareTo turn or open slightly; to become ajar or to cause to become ajar; to be or to hang ajar.

    • A plainclothes detective knocked on a slightly ajarred door.
    • Yes, and the door also lops off stairs leading to a landing on whose landing is another door on whose hinges much of this story ajars, if it hasn't jarred too much already.

ajaradv詞源 2/əˈd͡ʒɑː/

  • 1

    archaicOut of harmony.

  • 2

    Being at variance or in contradiction to something.

    • There is a sort of unexpressed concern, / A kind of shock that sets one's heart ajar […].

ajarverb詞源 2/əˈd͡ʒɑː/

  • 1

    rareTo show variance or contradiction with something; to be or cause to be askew.

    • It clean deafened the two of us, and set all the crockery ware ajarring; and when the neighbours heard it they came running into the street to see who was getting hurt.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。