- 1
Ahem is the sound of a small cough that is not really about a sore throat. You make it to get someone’s attention (“excuse me, I’m here”), to step into a conversation, or when you are about to say something a bit . Writers put Ahem in dialogue to show that cough. Though actually, you do not read the letters A-H-E-M out loud like a normal word; you make the cough. People also use it with a look, to point at a mistake without naming the mistake — kind, or a little teasing, depending on the face that goes with it.
嗯哼(咳一聲引起注意)
組成A sound that copies a small cough. It is not built from smaller words.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
ahemintj/əˈhɛm/
- 1
The sound of a quiet cough or of clearing one's throat.
- 2
Demanding attention.
- Ahem! Could we please get started?
- Enter Nobody, and the Clowne. / Nobody. Ahem boy, Nobody is ſound yet for all his troubles.
- 3
Expresses disapproval or annoyance.
- Ahem! In case you didn't notice, I did my share of the work, too.
- 4
Indicates the speaker does not wish to be perceived as rude, often intimating an impolite meaning to a third party that the speaker is not addressing.
- I really (ahem!) liked the chocolate broccoli surprise.
- 5
Indicates the speaker does not wish to be perceived as rude, often intimating an impolite meaning to a third party that the speaker is not addressing.
- The tone of Fat is casual and ahem, digestible, while also providing a succinct and significant overview of fatness and some of the issues most relevant to the burgeoning field of fat studies.
ahemverb/əˈhɛm/
- 1
To cough or clear one's throat so as to draw attention.
- He wouldn't have been suspected of crying for the world, but he coughed and ahemmed, and finally turned away without speaking.
- A full inspiration, preparatory to hawking, ahemming, or premeditated careful coughing, would excite an explosion of an unusually violent and persistent cough, hurrying the breath out of the poor victims.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。