Abyssinia is the name European languages long used for a highland empire in the Horn of Africa, in the land that is now Ethiopia and also Eritrea.

Abyssiniaabyssinia is the name是這個名字 European languages歐洲語言 long used長久以來用來稱呼 for a highland empire一個高地帝國 in the Horn of Africa在非洲之角 in the land那塊土地 that is now Ethiopia and also Eritrea現在是衣索比亞，也包括厄利垂亞

Old maps, church history, and travel books still show it; the living country in English is Ethiopia, and that is the name to use for the state today. Abyssinia belongs to the past tense of politics — the mountains and the people did not vanish, but the official name did.

Old maps, church history, and travel books舊地圖、教會歷史，還有旅行書 still show it仍然這樣寫 the living country在現實中這個國家 in English用英文稱作 is Ethiopia衣索比亞 and而 that is the name這才是 to use for the state today今天用來稱呼這個國家的名字。Abyssiniaabyssinia belongs to the past tense of politics屬於政治上的過去式 the mountains and the people山和人民 did not vanish並沒有消失 but但是 the official name官方名稱 did卻消失了

It feels historical and a little bookish. Though actually, English speakers once played with the sound: “Abyssinia!” as a jokey goodbye, because it sits close to “I’ll be seeing ya.” That joke is old-fashioned now, and it is not the meaning this entry is filed under — but it tells you how the name sat in people’s mouths.

It它 feels historical and a little bookish感覺很有歷史感，也有點書卷氣。Though actually不過事實上 English speakers英語使用者 once played with the sound曾經拿它的發音來開玩笑 "Abyssinia!"「Abyssinia!」 as a jokey goodbye當成搞笑的道別語 because因為 it它 sits close to聽起來很接近 "I'll be seeing ya."「I'll be seeing ya」（改天見） That joke這個玩笑 is old-fashioned now現在已經過時了 and而且 it它 is not the meaning this entry is filed under不是這個條目收錄的意思 but但是 it它 tells you告訴你 how the name sat in people's mouths這個名字曾經在人們嘴裡是怎麼被說的