4-H is a US club for children and teenagers, often in small towns and on farms. It is not a school subject and not the army.

4-H is是 a US一個美國的 for children and teenagers給兒童和青少年的 club社團，often常常 in small towns在小鎮 and on farms和農場上。It它 is not a school subject不是學校科目，and not the army也不是軍隊。

Kids join to learn real skills — growing plants, caring for animals, cooking, science, making things, speaking in front of people — and to practise being useful in their town. There are projects, camps, and shows.

Kids孩子們 join加入 to learn是為了學 real skills真實的技能——growing plants種植物、caring for animals照顧動物、cooking烹飪、science科學、making things做東西、speaking in front of people在眾人面前說話——and to practise也為了練習 in their town在自己的鎮上 being useful當個有用的人。There are有 projects專題、camps營隊 and shows和展示會。

It began around farm life more than a hundred years ago, and many people still picture a child with a farm animal at a county fair. City clubs exist too now, and the projects are much wider. Adults volunteer as leaders; it is public and wholesome in tone, not posh and not slang.

It它 more than a hundred years ago一百多年前 around farm life圍繞著農場生活 began開始，and many people很多人 still picture腦中仍然浮現 at a county fair在郡集市上 with a farm animal牽著農場動物的 a child一個孩子。now現在 City clubs城市的分會 exist too也有了，and the projects而專題 are much wider範圍寬得多。Adults大人 volunteer as leaders志願當帶隊的人；it它 in tone的調性 is public and wholesome是公共、健康的，not posh不貴氣，and not slang這詞也不是俚語。

Taiwan has its own youth groups, so you may never join 4-H. You will still see the name in American films, news, and school books.

Taiwan台灣 has its own youth groups有自己的青年團體，so所以 you你 may never join可能一輩子不會加入 4-H。in American films在美國電影、news新聞 and school books和教科書裡 You will still see你還是會看到 the name這個名字。