hara-kiri

原始詞典資料3 筆記錄

這個字我們還沒有寫成教學內容。以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,方便你先看懂它的意思。

hara-kirinoun/ˌhæɹəˈkɪɹi/

  • 1

    Ceremonial suicide by disembowelment, as by slicing open the abdomen with a dagger or knife: formerly practised in Japan by the samurai when disgraced or sentenced to death.

    • On the downfall of his power in 1867 he was urged by one of his Council to save the honour of his family by a voluntary suicide. He flatly refused to do so and left the room, whereupon his faithful adviser retired to another part of the castle and solemnly performed the hara-kiri.
  • 2

    Suicide or any suicidal action.

    • ...the report that was issued at the time officially blamed a disgruntled crewman who had been accused of theft and may have decided to do the ultimate hara-kiri, but quite how you prove that I don't know...
  • 3

    An act against one's own interests.

    • Regarded logically, therefore, Japan’s decision to go to war made no sense. It was hara-kiri.
    • They are haunted by the spectre of the 1984 election, when Mr Walter Mondale committed hara-kiri by acknowledging the need to raise taxes if America were to get its economy straight.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。